À propos d’Un petit bout de femme, de Franz Kafka par Antonin Moeri Un inconnu à la fois présomptueux et perplexe décide de prendre la parole, c’est-à-dire la plume, pour nous faire part d’une affaire qui le préoccupe. De quoi s’agit-il? Aurait-il besoin d’avouer une faute grave? Aurait-il trompé quelqu’un? Aurait-il commis un délit passible . . .

Un extrait de Courage et choix, recueil de textes critiques inédits de Ludwig Hohl, traduits par Antonin Moeri. Un choix de poèmes est paru, tirés des neuf volumes de Worte in Versen édités du vivant du grand polémiste. L’éditeur (anonyme) les présente comme étant « la partie la plus savoureuse et la plus intemporelle . . .

Rorik Dupuis Valder 22/07/2020 – Assez. Je pars m’établir en Syldavie. – Au royaume du pélican noir?Notre démocratie ne te convient-elle donc plus? – La démocratie du peuple, oui. Celle du peuple élu, non merci, très peu pour moi. -Je n’ai jamais su si tu étais une sorte de fasciste ou d’anarchiste, toi, finalement. – . . .